美國《華爾街日報》網站10月8日發表題為《美國是垃圾出口頭號大國——如果沒有國家想要繼續接收這些垃圾怎么辦?》的文章稱，中國計劃對“洋垃圾”進口進行限制，這令美國提供廢紙和廢塑料分離服務的公司頭疼。
文章稱，有一項經濟活動美國做得比其他任何國家都好——在扔垃圾方面是世界冠軍。美國也相當擅長讓其他人來購買這些垃圾，至少就扔進垃圾回收桶中的報紙、亞馬遜購物網站包裝箱和2升大小的瓶子而言是這樣。
美國廢料回收行業協會說，美國在廢料貿易(包括家庭用品的回收)方面擁有巨大貿易順差。該貿易團體首席經濟學家喬·皮卡德說：“我們就像是廢料領域的沙特阿拉伯。”但是現在，美國提供廢紙和廢塑料分離服務的公司遇到了一大堆麻煩：這類廢料的最大買家不想再買了。
7月份，中國知會世界貿易組織，稱其計劃限制“洋垃圾”進口。有些廢料航運商說，甚至在這之前，從今年春天開始，有些中國客戶就已經無法更新進口許可證。
文章稱，這就解釋了廢料航運商艾倫公司的廢料為什么會從夏天開始在加利福尼亞州南部越堆越多。被壓扁的塑料瓶在艾倫公司的設施內隨處可見、堆積如山。在一間倉庫內隱約可以看見成堆的辦公用紙和被壓扁的紙箱。
文章稱，大多數美國人不知道的是，在工作人員對廢料進行回收和分類后，其中的很大一部分都要穿過半個地球。
美國廢料回收行業協會說，美國去年廢料出口總額為165億美元，比其他任何一個國家都多。廢紙和廢塑料的出口總額約為39億美元。該協會說，美國去年出口的廢紙中有超過三分之二最終都到了中國，而廢塑料中則有超過40%都以中國為終點。美國的相關數據顯示，向中國大陸出口的廢紙和廢塑料總額超22億美元。
文章稱，廢料在中國得以重獲新生，并且有時候還會化身為其他商品回到美國——有些工廠會對廢料進行分解并將其用作制造新箱子、新玩具和其他商品的原材料。
根據新規，中國在今年年底前將叫停廢塑料進口，并要求進口廢紙中的“夾雜物”——幾乎不可能清理干凈的書釘、膠水、黏性殘留物以及有異味的垃圾碎片——含量必須低于0.3%這一嚴格標準。
中國官員說，這項禁令將有利于打擊含有污染物的廢料，并且還能推動生態文明建設，包括中國國內垃圾回收工作的發展。
一名廢料處理公司的管理人員說，在最大的客戶采取切實行動退出這一市場后，全球的價格表現非常糟糕。他說，公司正和印度、越南以及韓國的買家合作，希望他們能接手中國不愿再做的貿易，但是“由于中國在過去幾年的需求極其巨大，中國叫停進口意味著這一市場的活躍程度將會出現非常大的問題”。
文章稱，隨著經濟的發展，中國領導人一直在回應公眾對環境惡化及其社會影響的關切。
（來源：參考消息網）
